Raging Bull
USA (Tytuł oryginalny)
Разяреният бик
Bułgaria
Toro salvatge
Hiszpania (kataloński)
Zuřící býk
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Wie ein wilder Stier
Austria / RFN
Orgismeno eidolo
Grecja (zapis łaciński)
Οργισμένο Είδωλο
Grecja
Raging Bull
USA (Tytuł oryginalny) / Francja / Japonia
The Raging Bull
USA (tytuł roboczy)
Toro salvaje
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru
Raevunud härg
Estonia
Kuin raivo härkä
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Comme un taureau sauvage
Kanada (francuski)
Razjareni bik
Chorwacja / Serbia
Dühöngő bika
Węgry
Toro scatenato
Włochy
분노의 주먹
Korea Południowa
Įsiutęs bulius
Litwa
Satrakotais vērsis
Łotwa
Den rasende oksen
Norwegia
Wściekły Byk
Polska
Touro Indomável
Brazylia
O Touro Enraivecido
Portugalia
Taurul furios
Rumunia
Бешеный бык
Rosja
Zúriaci býk
Czechosłowacja (słowacki)
Pobesneli bik
Słowenia (tytuł video)
Razjarjeni bik
Słowenia
Tjuren från Bronx
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Kızgın Boğa
Turcja
Bò Đực Nổi Điên
Wietnam
愤怒的公牛
Chiny